After Responding Seriously to a Marriage Promise, I Married my Cute Childhood Friend ~The Start of a Money Saving Life with my Wife~ – 5

<< Prev Chapter | Index | Next Chapter >>

The First Day of Marriage and Our First Night

TL: PuffyPyjamas

ED: Daemon

“Ah, I am tired~”

I laid down in the living room where nothing had been placed yet.

The second of April. It was my birthday as well as the day I had registered with my bride, Kouri. Additionally, it was the day we moved into our new house.

“Thank you for the hard work, Mii-kun~ Here, some tea~”

Kouri crouched beside me and offered me a bottle of tea. And as she was performing this motion, her proud and fluffy hair fluttered gently. Not to mention her modest breasts that jiggled delectably as well.

Glug, glug. I gulped down the whole bottle in one go.

“Puha~! We moved, then went to the government office and registered… I am pooped.”

At Kouri’s request, we registered and moved at the same time, but it really was tiring.

“You, on the other hand, don’t look tired though.”

As I looked up, I saw Kouri staring at me with a wide smile and delighted eyes.

“That’s because remembering that I am your wife from today onwards makes me happy and energized!”

Kouri spoke in a voice that seemed to be trembling with excitement. However—

“If that’s how you feel, then it was all worth it.”

I’m blessed that my loved one can always maintain that beautiful smile.

“Yeah. Thank you for the hard work, Husband~”

After she said that, Kouri bent over, covering me with her small frame, and kissed me passionately. Her cheeks were red and eyes moist. Her body warmed up as if her previous fatigue was nothing but an illusion.

“Puha. It’s my turn.”

After our lips separated for a moment, it was me who took the initiative and rained kisses on her. This time, I invaded her mouth with my tongue, enjoying the sensation of her warm mouth and slippery tongue.


We enjoyed the feeling of intertwining our tongues with each other for a while. Just as I was savoring the moment, Kouri pushed me down with great effort.


“I can’t hold back any longer.”

“Hey, wait. Shouldn’t it be me attacking you?”

“Tsk, tsk, tsk~ Mii-kun. If you think that only men want to have sex, that’s a huge misconception!”

‘Tsk, tsk, tsk~’ could be considered Kouri’s favorite phrase. Anyway, leaving that aside. The situation had turned quite difficult as in this position various parts of our bodies were rubbing, making it quite bad for my heart.

“I know you wish to attack me but my back really hurts in this position…”

We are in the living room with no carpet after all.

“Mii-kun, don’t you know that saying, something about not eating a meal placed before them?”

She confidently misused a relatively famous saying.

“Why am I the one being devoured? Shouldn’t it be the other way around?”

I had never thought that Kouri was such a carnivorous girl.

“I’ve had to put up with it until this day!”

“Don’t say it with such vigor. I’m really not a fan of this position. It really hurts my back.”

“Muu~ I understand. Let’s continue after taking a bath then.”

Leaving those words, Kouri headed over to the bathroom. For me, the ideal scenario would be to gently push down a giddy and embarrassed Kouri. Why is it that she is so aggressive and eager to devour me?

After a while, I heard the sounds of Kouri taking a shower.

(I am not this excited normally…) 

I think it’s natural to be excited considering the deed I am about to do in a little bit for the first time.

(Speaking of which, it is my birthday today)

Kouri makes sure to give me a present every year, but I guess she forgot this year? I waited for around forty minutes while pondering on this topic.

(She’s taking a while…) 

There was a possibility that she was enjoying a slow bath instead of a shower. Even so, there were no sounds of water splashing… This is a bit suspicious.

I spotted Kouri coming from the other side of the dressing room, still hiding behind the curtain, only peeking her head out.

“What is it?”

Her face was so red that it was hard to believe that she just took a bath.

“Umm… Today is Mii-kun’s birthday, isn’t it?”

As expected, it has been a long-standing relationship. How could she forget?

“Did you forget the present? Don’t worry about it.” 

I continued without letting her speak.

“I am happy just being with you.”

I tried saying some pretentious words that really didn’t fit my character.

“I am already ashamed and you say something so embarrassing like that…” 

“I just intended to say my honest thoughts.”

“Actually, I have made a birthday present for you.”

Made? Not prepared, but made a present? As I was busy wondering about the words she had spoken, the curtains were slowly opened, unveiling what was hidden behind them. And what I saw was—

“U-umm, what do you think?”

The appearance of her squirming around with a red face is extremely cute… Not.

“Would this be my birthday present… by any chance?”

It feels a little unorthodox to say that.

“Yeah. I did say all of that stuff earlier. But, as expected, I would rather you receive me, rather than me being on the receiving end. Besides, today is our first night together. I just thought that maybe you would like to have me as a present, what do you think…?”

It’s a so-called naked present. The degree of exposure is lower than showed in manga or erotic novels. However, the Kouri who is wrapped in ribbons and insinuates that she is the present is amazingly cute.

I get up quickly and stare at my birthday present. Her modest breasts and the other parts that had to be covered were covered. Still, her thighs and her sides were exposed, which made her irresistible to me as a man.

“U-um… Does this… Make you excited?”

Kouri asked for my thoughts in a restless manner, but that was not the case for me. I held the wrapped present in my arms and rushed to the bedroom, and laid her down on the bed.

“I can’t seem to be able to hold back anymore because of you, but is it alright? I’ve heard that it is scary and it hurts the first time for women.”

I checked in with her while pushing her down on the futon.

“Yeah. It may hurt, but I am not scared at all. Maybe it is because we’ve been together for such a long time.”

Kouri’s face in the dark bedroom looked extremely embarrassed, but I could tell that she was in her element and was looking forward to what we were about to do.

“T-then, I’ll start.”

I didn’t know how to accurately unravel the ribbons, so I had to make my way slowly through it.

“Uu~ I am very excited right now.”

“It’s the same for me… I am hella excited too.”

“Liar! You’re taking the ribbons off so calmly!”

“It would be embarrassing for me as a man if I was too flustered to do it.”

“That part of you really makes you a man.”

“What do you mean?”

“Un~ It just means that we’ve been together before we were ever a man and a woman.”

Now that I think about it, it’s true that we’ve been together for that long.

Then, I, who had managed to free my present, initiated our first time.

“Actually, I’ve yearned to have pillow talk like this for a long time.”

Kouri initiated the conversation as we laid side by side.

“You tend to dream about stuff like that. So, how was it?”

She didn’t seem to show any pain or endure too much, but what did she actually think about it?

“Hmm? It didn’t hurt at all? If I had to describe it. I just felt a slight bit of pressure.”

She said such a thing with a calm face.

“A-ah, I am happy about that. I didn’t want it to hurt you.”

“I was prepared, but it wasn’t as terrible as I expected.”

“I am just wondering if it felt good for you.” 

“It really felt good, you know? If it’d have hurt, doing it again would be… let’s not talk about that.”

“That’s true. But as a man, it is much more complex than that.”

For myself, I felt a sort of excitement with it being our first night as newlyweds. However, it felt like it ended too quickly in the end.

“Oh, but I am extremely delighted of course.”

“Yeah, it’s the same with me.”

We hugged each other again in bed.

After that, we slept together while I relished in the joy of having my loved one by my side.


  1. 据え膳食わぬは男の恥, it’s a man’s shame to not eat a meal placed before you.

<< Prev Chapter | Index | Next Chapter >>

2 thoughts on “After Responding Seriously to a Marriage Promise, I Married my Cute Childhood Friend ~The Start of a Money Saving Life with my Wife~ – 5

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in: Logo

You are commenting using your account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.