<< Prev Chapter | Index | Next Chapter >>
“I’m back~”
“Ah, welcome home.”
It was a normal weekday.
After school ended and I returned home, I found my little sister lost in thought. She was staring at the screen of her smartphone. When she replied to me, she never took her eyes off the screen, making me interested in what she was doing.
“Did something happen?”
“It seems that Mom is working overtime today so she’ll be coming back late.”
“Really? Then what are we going to do about food. Is Dad home?”
“He’s here, but he looks really busy.”
Our father is a mangaka, and he currently has a weekly series that he draws. He usually does his work in a rented apartment, but he finds it easier to concentrate at home, so when he has a lot of work, he ends up drawing a lot in his room.
Most likely, today is one of those types of days. My mother said that it’s best not to bother him during times like this. However, what will we do about dinner? If Mom isn’t home then we could get stuff from the convenience store, go to a family restaurant, or…
“Wait, why are you wearing an apron?”
Yes, for some reason, my little sister is wearing an apron. It’s as if she was just about to start cooking.
However, my little sister is embarrassingly bad at cooking. She always manages to cook some amazingly disgusting dishes. While I’m thankful that she’s willing to cook, but I’d rather it be at the level where a human can actually eat it.
I kept my thoughts to myself as my sister opened her mouth.
“Why? Well, I was just about to cook.”
“No, don’t.”
“Hah? Why?”
“You should know your own skill when it comes to cooking. Don’t you remember the time when Dad was forced to take a sick leave because of your cooking?”
During that time, my father was forced to take a sick leave for 3 full days, and the series he was working on was forced to take a break for the first time. I thought that my sister would really reflect on things after that, but it seems that she didn’t learn a single thing.
After seeing that I was strongly against her actions, my sister spoke in a faint voice.
“Well…”
“You don’t how to cook yet, so for today, let’s go and buy something from the convenience store.”
“…No. I want to make it.”
“That’s why I was saying…”
I could only shake my head at my stubborn sister. When did she become so stubborn? When she was small, she always listened to me too. Her eyes had a stubborn look to them. Since I don’t see any way in trying to change her decision, I gave in to her stupidity.
“…Fine. Then, I’ll be your test subject.”
“Test subject? There should be another away to put it…?”
While being amazed by what I said, my sister begins to take ingredients out of the fridge and starts cooking. If I watch her mysterious cooking, I might lose my appetite, so I move to the living room, lay down on the couch, and turn on the TV. Recently, because of my smartphone, I haven’t watched that much television, but it was still interesting.
People online say that streaming services like Youtube are more interesting, but I have to question that. Yes, Youtube is definitely interesting, but being able to watch variety shows on TV has it’s own appeal as well.
Dozens of people gather, tons of money is involved, and many celebrities from far away places gather just for one show. Of course a show like that would be interesting.
From the jokes, to the retorts, and all the editing that goes into it, all the interesting parts of the show are gathered into one TV show.
Though I talk about all the good points of TV, to be honest, I do watch a lot of Youtube as well. It’s convenient after all. I can watch it on my own time, whenever I want.
After getting lost in my thoughts, I heard my sister call out from the kitchen.
“It’s done.”
“Oh? That was fast. It hasn’t even been 10 minutes.”
“Well, this time it’s just a simple tamagoyaki1”
“…”
Really. She…
Having tamagoyaki for a meal is fine. Really, it is fine, but isn’t that a little bit too light? It would’ve been better with something that feels more like a meal, like meat or something. Well, it’s probably about morning somewhere in England right now so let’s just think of it like that.
“H-here you go…”
As I try to interpret her mysterious thought process, my sister, nervous with slightly blushing cheeks, slowly placed the dish in front of me. She even prepared chopsticks for me.
Just looking at it, it was a properly made tamagoyaki. It’s not as well made as those sold in a store, but the tamagoyaki at least held its shape and didn’t look burned anywhere.
My sister’s food was not being burned was already a high praise for it. I take the chopsticks and slowly put the tamagoyaki into my mouth. At that moment, my senses flew out the window.
It’s because the tamagoyaki actually tasted good. No, most likely, it didn’t actually taste that good. It was only at the degree where, if a normal person made it, someone would say “It’s not bad”.
However, when I think that my little sister made it, it’s at the level where you might think a huge disaster is about to occur. For some reason, tears began to flow from my eyes.
“It’s good…”
Unconsciously, I let out those words.
“Really!? It tastes good!?”
Hearing that, my sister had an expression that showed that she was happy from deep within her heart as she drew closer to me. It’s been a long time since I’ve seen my sister like this.
“Yeah, it’s good. You’ve become able to cook now.”
I was also happy as I ended up giving her a pat on the head.
“Y-yeah… thank you…”
After saying that, my sister moved a little bit away from me. Her face was also slightly red. What’s wrong? She was so energetic earlier. Staying like that, my sister moves her mouth again.
“U-umm, which one is better? The tamagoyaki that I made, or the one that your girlfriend makes?”
This was unexpected.
I didn’t think that my sister would ask me something like this. Why is she asking me this anyways?
“Of course, the one that my little sister makes would be better. Well, if you look at the bento as a whole, my girlfriend’s would be better though.”
I get a little embarrassed as I try to shake away from my sister’s gaze. After all, boasting about my girlfriend to my family is just a little bit embarrassing. However, my sister didn’t care about that, and continued on with the conversation.
“I did it, yay! It’s a good thing I practiced all the time…”
It seems that she’s so happy that she does a quick pump with her arms. Well, I guess that’s fine for now.
After that, I guess since she was so happy after hearing that it tasted good, my sister made a ton more tamagoyaki. More than she could eat herself. I mean, you don’t really need to make that much…
Also, I got pretty tired of the flavor as well…
TL Note:
For those of you that don’t know what tamagoyaki is, it looks like this:
It’s made by folding layers and layers of egg on top of each other to get a solid block. There’s actually a special pan for making it.
. ∧＿∧ A
（･ω･* ) New
⊂( ⊃ Chapter
⊂ーＪ….. Appeared!
∧＿∧≡=-
（ｰωｰ* )-=-
⊂、⊂ヽ≡=-
⊂ー､_)≡=-
Gotta read it fast!
∧＿∧＿∧
(๑･ω･)ω<๑) Thanks!
/⌒ づ⊂⌒ヽ Nepu!❤
I can now see bloodbath if those three certain persons met at the same time with our unlucky MC…
It seems all the girl in this novel has potential to be a yandere
That would be a great twist. Here’s hoping for that sudden genre change
Thanks for the chapter!
I take back previous theory. Sis has yandere potential.
….RUN AWAY!!!!!!!!!
Thanks for the chapter
Thanks for chapter
bro-con ?
Thanks for the chapter!
Yandere personalities in this novel is too damn HIGH!!!!
Hohoho, another rival for the heroine
Thanks for the chapter
Thanks for doing this chapter!😊
thanks!!
Yandere girlfriend, yandere imo, yandere coworker, rip liver, rip heart, rip sleep. 😂
You might wantbto add another but that’s for later.
There’s more!!!!!???? But only one yandere is gonna be the winner… 😂
Imouto bet. But hey I also like Echizen. She’s like those blonde gals that would go dere as the story progress.
Thanks for the chapter!
Thanks for the Chapter~~~!
Although I do feel sorry for MC… I hope that they’re all yanderes! I looooove me some yanderes!
Alright, a brocon little sister versus yandere girlfriend. Who’s going to win?
Thanks for the chapter! At least the sister is still in the realm of normal and the gf is only at the edge of her rocker. Wonder if/when the balance tips over.